վ ϵ վƸ Ͷ λ ƽ̨